Hola,
Separación de bienes no es nada malo. Simplemente os asegurais que no te embarguen a tí si su empresa va mal.
Quiere decir que si la casa es suya, si os separais seguirá siendo suya. Y no pasa nada, no te quiere menos ni tienes pq tener miedo. Si no encuentras un trabajo a tu altura, intenta encontrar algo, de lo que sea, para ir teniendo tus ahorros.
Aunque bueno, llevo 5 años casada con separación de bienes, de hecho en Catalunya es lo más común y si no lo quieres así debes especificarlo, y tenemos la cuenta conjunta y cero problemas. Claro que antes de casarnos compramos la casa al 50% cada uno y veníamos con lo puesto, un coche cada uno y poco más