En serio le preguntas a la chica esa si está con tu marido y te contesta «que te lo diga él»?
Creo que en esa respuesta tienes todo lo que necesitas. Si solo fuera amiga, ella habría actuado compa amiga, y no como la tía que se tira a tu marido.
Y qué relación quieres recuperar con él? Esa en la que te miente para salir sin ti? En la que te dice que se va a la compra y desaparece? O esa en la que no te contesta al teléfono mientras está con la tía con la que piensas que te está poniendo los cuernos?