Hola!
Y ¿no sería posible que tu pareja se fuera a vivir contigo? Sería lo más práctico para todos.
Por la seguridad con la que hablas yo creo que serás capaz de vivir con tu compañera de trabajo sin caer en la tentación, pero claro quizá te traiga problemas con tu pareja porque, aunque no pase nada entre esa chica y tú, a tu pareja le puede crear una inseguridad que haga mucha mella en vuestra relación y lo mande todo al garete… Pero por otra parte después de todo lo que has sufrido, entiendo tu necesidad de encontrar a alguien de confianza con quien vivir.
Habla con tu pareja e intenta hacerle comprender que necesitas a alguien conocido y que no es fácil encontrar a mucha gente conocida que tenga ahora mismo la necesidad de mudarse de casa, esta chica es tu única opción ahora mismo. Debe comorenderlo, no creo que ella quiera verte sufrir otra vez por elegir a la compañera de piso equivocada, y si no que ella misma te ayude a buscar a alguien de confianza para vivir.
Dile que si esta chica viene a vivir contigo, tú misma te encargarás de mantener a ralla la relación entre vosotras, a la mínima que intente algo contigo la invitarás a abandonar la casa.