Una cosa es la falta de higiene y otra muy distinta el pasotismo. Mientras que él huela bien y la casa esté limpia, no veo cual es el problema de que las sábanas sean viejas o la vajilla esté regular. Tus cosas impecables y cuquis algún día también serán viejas. Las vas a cambiar cada 2 años? A mi personalmente me parece una gilipollez que te plantees la convivencia por ese motivo pero bueno también entiendo que cada persona somos un mundo. Pregúntale si le importa que te lleves tus cosas y así se las renueva y te quedas tranquila. Por lo que cuentas, dudo que le importe. Si te dice que no pues tú verás si quieres dejar la relación porque eso te supera. Es un motivo bastante absurdo (en mi opinión) pero si para ti es válido, no hay más que hablar