Lo de que no viváis juntos no es nada comparado con el que no sea cariñoso o le sea indiferente que durmais juntos..
Puede tener motivos o simplemente ser un flojo y que en su casa esté muy cómodo, pero el tema de que le dé igual cuando estáis juntos parece que es que sois más amigos que pareja..hay veces que las relaciones evolucionan y acaban más en amistad que en amor..
Igual deberías plantear esa opción.
Y si no, intenta poner un ultimátum o vete tú sola a vivir y a ver si al poder ir quedándose más contigo acaba cogiéndole gusto y acabáis viviendo juntos xD