Hola.
Yo soy muy amiga de un chico trans y cuando empezamos a conocernos el aún no había empezado la tradición pero si que tenía look de chico.
Yo (y la gente de mi clase) no teníamos claro como reaccionar y como dirigirnos al el sin faltarle al respeto.
Ahora cuando lo hablamos nos reímos.
Para él es algo natural, una etapa de su vida y sabe que nadie pretendía faltarle al respeto porque eso se transmite.
Si te sale escribirle hazlo, pero para el será su día a día y estará acostumbrado.
Por cierto, mis padres aún se dirigen a mí amigo cómo chica(les sale solo aunque yo les corrijo), 15 años después, y a mí amigo no le sienta mal
