El problema con los juegos es que a veces pasa todo a un plano real, quiero decir, que a lo mejor solo son muy buenos amigos y lo pasan genial jugando juntos y roleando como pareja. Pero a veces puede pasar a un plano real y que se desarrollen sentimientos más allá que una amistad.
No sé es tan fácil ver cómo prefiere pasar la mayor parte de su tiempo. Proponle planes, mira a ver si es más importante el PC que tú.
Yo he tenido ese problema (sin tias de por medio) y cuando le expuse mis motivos se dió cuenta de que quería estar conmigo y obviamente sigue jugando pero sabe organizar su tiempo para estar conmigo y para jugar.
Los juegos por norma general suelen ser una vía de escape y se conoce a gente gente genial, pero hay que tener cuidado de no descuidar las relaciones con los demás.