Me parece que le das mucha importancia a lo externo y das muchas explicaciones innecesarias. Qué más da que se enteren en el pueblo de que os liáis de vez en cuando si sois dos adultos? Os gustáis, os liáis y punto. Eso suponiendo que vuestra vida le interese a alguien lo suficiente como para cotillear, que no tiene por qué.
Respecto a lo del trío, es verdad que puede parecer un poco chocante que te lo pregunte así sin más, antes que preguntarte hasta qué tal estás, pero si habéis seguido hablando igual da por hecho que estás bien porque ya ha sabido de ti… si además dices que lo del trío te apetece, pues mira… si es que ya te lo estás diciendo tú sola xD