Me parece que a estas alturas no te queda más remedio que llevar a la niña a un psicopedagogo y que averigüe el por qué de este comportamiento de tu hija hacia tu padre, seguro que no es sin motivo, algo habrá.
Los niños ya de por sí pueden ser bastante egoístas, de hecho lo son a esta edad, más bien egocentricos, en el que ellos se sienten el centro del universo; pero cuándo repiten tanto una misma pauta y con una misma persona… tienes que averiguar el porqué ??