Puede ser por varios motivos, habituación, puede ser que haciendo una postura o una práctica determinada con tu ex solieses gritar su nombre y al repetirla con tu actual pareja te haya salido de forma instintiva. Porque te te recordó por X motivos a tu ex en ese momento…
Si te sirve de consuelo yo una vez grité el nombre de un amigo con el que nunca, en la vida tuve ni tendría nada, a parte, no me gustaba en absoluto, pero entiendo que se me cruzaron los cables.