Pues si realmente te quieres quedar ahí vas a tener que aprender a ser más falsa que un euro de madera.
Para reparar la relación con tu suegra vas a tener que tragarte tu orgullo y tus ideas y hacerle la pelota lo máximo, mentir a saco básicamente, primero a través de tu novio (ay cuánto tiempo hace que tus padres no nos invitan! Echo de menos verles, mándales saludos de mi parte cuando hables con tu madre, dile que el otro día me acordé de ella cuando, blablabla, pero claro sin ironia, fingiendo afecto auténtico).
Cuando tu novio le vaya con el cuento a tu suegra (mamá mira lo que me ha dicho Mia, no se porqué no te gusta, ella te aprecia de verdad, blablabla) tu suegra que es muy lista se mosqueara por tu cambio de actitud y tal vez vuelva a invitaros. Y cuando la vuelvas a ver en persona ahí es cuando sacas la artillería pesada y la matas a cumplidos hasta que no sepa quien eres tu.
En fin, eso es ser sibilina. Pero sopesa si realmente te interesa.