Yo creo que los tiros van más con que ella tiene la autoestima baja por su físico, quizás algo de celos o envidia de que a ella ninguno de los chicos le haya propuesto nada (quizás es que le gusta alguno de ellos) y para ella la gota que colmó el vaso fue caerse y que se rieran, eso puede haber sido un golpe enorme de vergüenza para ella y el por qué de no querer quedar de nuevo con ellos, que ha quedado en ridículo delante de los tíos buenos de los que si tenía una míiiiinima oportunidad, ahora se esfumó.
Todo esto te lo digo desde mi propia experiencia además que sería lo que yo pensaría y sentiría en ese contexto.
Habla con ella de manera suave, sin acusaciones, sin no darle importancia porque te parezca una chorrada, intenta que se habra contigo y te cuente que siente y por qué no quiere salir con ellos.