Pues a mí me faltan datos. Para tener una opinión necesitaría saber los términos de la discusión en el restaurante. Yo te leo y me da la sensación que a esa cena ibas con la escopeta cargada. Dices que como habían tenido varios feos contigo a ti no te salía estar con ellos como si nada. Entonces ¿Para qué propones ir a cenar para despediros si no te sale estar bien con ellos?
Luego ese resentimiento porque tú madre te ha dicho que no ocupas el primer lugar de prioridades en su vida… Pero, vamos a ver, eres una mujer adulta, tu madre ya te crió. Vivís cada una en un país y la persona que forma parte de su vida es su pareja. Con él es con quién comparte la mayor parte de su vida, sus inquietudes y preocupaciones. Esa competición por ver quién ocupa el primer lugar en la vida de tu madre me parece infantil.
Yo creo que el comentario de María tiene mucha razón y es muy enriquecedor. Ya eres adultas y puedes hacer un esfuerzo en empatizar con tu madre como persona.