Pues no entiendo por qué te iban a preguntar, en español se entiende perfectamente.
Además si no quieres decirlo no lo dices y punto. Con decir que es algo importante para tí ya está.
Y de todas formas, si era algo que él decía no me parece normal cambiarla. Si la cambias aunque sea de idioma pierde el sentido,no? Yo lo veo así.