Pues no es una traducción, pero si quieres algo en inglés, una frase muy típica es I love you to the moon and back. Si quieres palabras podrías escoger simplemente to the moon and back, o simplemente el dibujo de una luna (hay muchos diseños diferentes) sabiendo qué significa para ti…
Aunque sinceramente, ese «te todo» me parece precioso.
