Como yo tengo entendido, el historial médico es privado y ni siquiera hay que explicar qué te pasa si te coges una baja (si no es ninguna enfermedad contagiosa que pueda poner en riesgo al resto de la plantilla, claro. Un sarampión, sí pero una migraña que te tenga en cama una semana, no). Me parece que hiciste muy bien en hablar tan claro y que se han ganado la reclamación, aunque a la chica aparentemente le dé igual. Yo la pondría y me quedaría a gusto.