Respuesta a: ¿Alquilar o comprar?

A ti en realidad no te están regalando nada, la hipoteca y el piso serán de él. Podéis comprar los muebles a medias y tirar de wallapop si no quieres que te amueblen la casa los suegros.
En cuanto a gastos: él paga su hipoteca y resto de gastos cuenta conjunta en la que metéis los dos la misma cantidad cada mes.
Sí me parecería mal que te cobre alquiler o algo así,ya que el piso será propiedad de él y que te cobre por vivir allí es muy feo.