Buenas:
Pues yo creo que tienes que hacer entender a tu hija que no puedes cumplir con esa promesa.
Creo que debes explicarle que por mucho que haya confiado en ti, tanto tu como tu marido os preocupáis por ella y sois un tándem. Hazle entender que igual que ella a necesitado de ti tu necesitas de tu marido. Y que por tanto estáis todos en el mismo barco.
Puede que no lo entienda en un principio, pero no os traicioneis y apoyaros.
Animo!