Porqué no intentas empadronarlo en tu casa y así podéis hacer lo de pareja de echo, no sé si las cosas habrán cambiado pero hace unos años empadrone a mi cuñado en mi casa y solo tuve que ir yo al ayuntamiento y rellenar unos papeles( falsifique su firma, con su consentimiento claro) y el ni siquiera vivía en mi comunidad.