Buenos días, trabajo en una entidad bancaria, y en una cuenta que ya existe no puedes añadir un titular. Sólo un autorizado. Para poner otro titular tendrías que cerrar esa cuenta y abrir otra a nombre de dos titulares. Así que creo que lo tienes sencillo..