Hola, como ya te han dicho, si ya no quieres a tu pareja, déjale. Ya no porque haya otra persona, si por ti misma.
Es difícil tomar una decisión así, y totalmente lógico que no quieras que nadie sufra, aunque eso desgraciadamente es inevitable.
Mejor romper tu relación actual que ser infiel.
Aunque duela, las cosas bien hechas a la larga no hacen tanto daño.
Ánimo, busca tu felicidad, seguro que si tú estás bien, tu hija también estará bien.