Yo me crearía un correo electrónico, haría capturas de todo el perfil de Tinder del chico y se las enviaría a ella a su correo sin ninguna información más. Ella luego atará cabos y hará lo que crea mejor.
O quizás imprimir esas capturas y meterlas en un sobre y dejarlo en su buzón con su nombre para que vea que es para ella.