Hola! Disculpar pero veo un poco de linchamiento hacia la madre.
Si la profesora se preocupase, concretaría una reunión con los padres, no una simple nota.
En primaria, muchos niños empiezan sin saber leer nada de nada, su nombre y algo más.
Yo hablaría con la profesora primero, ver que se puede hacer, y si de verdad el cole se vuelca un poco. Y en casa le podeis hacer el refuerzo, por que ir al colegio y clases particulares para un niño de 6 me parece una barbaridad.
Mucho ánimo y no has hecho nada malo teniendo a tu hija en casa!