Creo que esas cosas se hablan. No se piden de sorpresa por buena que sea tu intención sin haber hablar del tema previamente al menos para tantearlo, y poniendo al otro en una situación incómoda. Cuando lo haces así, ya sabes que la respuesta puede ser que no. Casarte o no casarte es algo personal, y que os incumbe a ambos.
