Se me ocurre que puedes llevarle a comer con ellos en plan informal, de la misma manera que hizo el contigo. No te preocupes, se le pasará. Hablale ahora que igual está más tranquilo y explicale otra vez lo que tu sientes. En cualquier caso la relación la tiene contigo, no con tus padres
