Yo creo que no me estoy enterando muy bien de la situación, porque me parece una anécdota normal, no para sentirse sucia y otras cosas que comentas. Entiendo que en el momento pueda dar algo de corte si se te ha visto toda la teta, pero unas risas y a otra cosa.
Tampoco entiendo qué tiene que ver que el chico sea gay. Se burló y se disculpó, un comportamiento que podrían tener tanto él como un hetero como una chica.