Puedes intentar frenarle de otra manera. No sé si ya tenéis una buena cantidad para la entrada, pero una opción es hacer un plan conjunto de ahorro para poder poner una entrada mayor y acceder quizás a un piso mejor, o a una hipoteca a menos años. Le planteas ahorrar 2-3 años para eso (haciendo números, concretando cuánto tenéis que ahorrar) y así estaríais los dos un poco mas cerca del objetivo de cada uno.
No sé si le va a convencer, pero puedes intentarlo..
