Lo 1°, las personas no son propiedad de nadie. Libre albedrío
Lo 2°, tú no tienes ni llegaste a tener nada serio con ese chico. Así que ese chico no está haciendo nada reprobable
3°, pasó hace 3 años.TRES AÑOS. Superalo, no se puede estar pensando siempre en lo que pudo ser porque a la única que hace mal es a ti
4°, no te comportes como el perro del hortelano.
5° y lo más importante, tu hermana y él no tuvieron nada cuando tú lo estabas intentando con él hace 3 años. Deja de imaginar cosas que no son, que lo que parece es que sientes envidia. Y si actualmente están intentando forjar una relación y tú quieres a tu hermana, y él es una buena persona, alégrate por ambos y deseales lo mejor. Otra cosa diferente es si el chico es una mala persona y entonces si deberías avisar a tu hermana.