Sinceramente pienso que si es su madre, tu pareja podría perfectamente preguntarle si lo que quiere es el mismo bolso (misma marca) o si se refiere a uno simila, para algo es su hijo y se supone que tiene la confianza suficiente para hacerlo.
Si fuera al revés a mi me molestaría que mi marido criticara a mi madre por algo que seguramente es un malentendido, mejor aclararlo antes de criticar a la mujer, y si realmente no es un malentendido, que su hijo hable con ella y le explique que ese bolso en particular se le va de presupuesto por la situación económica que están pasando. 🤗