Opino que tienes que hacer lo que más te apetezca.
Si a ti te tira más volver a tu tierra, háblalo con tu novio y hazlo. Él puede buscar trabajo donde estés tú y si en un futuro él no consigue nada te puedes plantear el traslado a donde vive él.
Tú trabajo va a ser para siempre (o eso se supone con la oposición), tu pareja no lo sabes… Así que yo sí fuera tú iría a donde más me apetece estar.