Yo de ti llamaría a su madre, la diría que está sucediendo y que intente venir a acompañarlas y a tener a la niña en condiciones, no valoraría el quitarle a la niña porque si dices que se derrumbó varias veces pues creo que esta empezando a darse cuenta de la magnitud del problema, pide ayuda y quizás se enfade pero creo que es lo mejor para ellas.
Nadie merece estar así y sentirse sola y la nena no puede seguir en esas condiciones de vida.
Suerte y gracias por ser tan buena amiga.