Olvidate del hotel si no puedes permitirtelo. Querer y poder son dos cosas diferentes.
Por otro lado, si va mal de dinero, deja de quedarte tanto en su casa y si te dice algo, se lo comentas. Que no quieres que gaste más por tu culpa ya que no puedes pagarselo.
Ahora también re digo, si no llevais un año, no vivis juntos y ya tenéis problemas de entenderos, mal vais.