Que horror lo siento por ti.
Para mi los animales son sagrados, y se crean unos vinculados con ellos que es indescriptible.
Entiendo que te sientas así, pero como tu bien dices no es un capricho, y has elegido la mejor opción para ellos, aun que para ti sea doloroso.
Si habeis acabado de buenas, habla con tu ex pareja, llegar a un acuerdo, para que por lo menos puedas ir a verlos a menudo.
Si con el tiempo puedes permitirte llevarte a alguno planteatelo.
Un pena la situación, espero que lo pases lo mejor posible.