Que te denuncie si quiere, dudo que se lo admitan a trámite y no te va a tocar pagar nada, a él las costas.
Te lo está diciendo para meterte miedo y que le des el dinero.
El te pago la carrera porq quiso, dile que le va a salir mucho más caro la pensión que le vas a pedir si se pone tonto (a mi me pasó con mi ex, me dijo que le tenía que devolver dinero y le dije que vale se lo devolvía pero que en el acuerdo de djvorcio iba a pedir la pensión compensatoria y oye, dejo de interesarle el dinero)
Que este bien o mal el serle infiel no es motivo para que le tengas que devolver nada.
Y como te dicen más arriba, 30 años es una edad estupenda para seguir luchando por tu sueño! Yo con 35 si todo me va medio bien voy a intentar sacarme una carrera después de dos FP con mis 30 años rodeada de chiquillos, así que si se quiere, se puede. Ánimo!