Lo siento, pero creo que estás equivocada de principio a final. Como ya te han dicho, lo que parece es que estás volcando tu frustración en tu hijo. No estoy diciendo que no te preocupes por él, evidentemente que lo haces, y quieres lo mejor para él, pero tú misma te estás contradiciendo. Dices que tú fuiste a ese tipo de colegio, y sin embargo tu nivel de inglés, que parece que es lo que más te preocupa, es mejorable. Quién te garantiza que eso no le va a pasar a tu hijo?
No me parece bien que el padre se desentienda de esas cosas, pero sinceramente, en parte lo entiendo. Estás imponiendo tu voluntad en una cosa que debería ser de los dos; por como lo cuentas, no estás dando ninguna opción a que se haga de otra manera; como tú pagas, se hace lo que tú dices. Y lo siento, pero no es así. Aquí te han dado testimonios muy valiosos, tanto de profesores como de alumnos (a los que, por cierto, no has hecho ni caso). Ha quedado muy patente a lo largo de estos años que los modelos bilingües y trilingües son un fracaso, y que quieras que un niño tan pequeño se meta en esos fregados me parece tremendo, qué quieres que te diga. Que una cosa es que pillen las cosas rápido, y otra cosa es que tengan la capacidad de aprender tres idiomas lo suficientemente bien como para poder aprender todas las asignaturas en una lengua que no es la suya.
En fin, haz lo que consideres, pero sinceramente te lo digo, te estás colando mucho.