No sé a que especialistas va tu chico pero el «sindrome de borderline» no existe, en todo caso tendria TLP (trastorno límite de la personalidad)…
Pero dejando de lado tecnicismos, es uno de los trastornos de la personalidad más difíciles de llevar, pero lo primordial, como siempre es que la persona quiera recibir ayuda. No puedes comertelo todo tu porque él tenga problemas psicológicos, porque te va a arrastrar y en vez de tener a una persona con problemas mentales y un grupo de apoyo, va a haber dos personas con problemas mentales y 0 grupo de apoyo y soporte.
Sé egoísta como tu dices si tienes que serlo, tienes que estar bien tu para poder ayudar (si es que quieres ayudar, tampoco es responsabilidad tuya) y sobretodo mide hasta donde puedes y quieres dar, no te pierdas a ti por ayudarle a él.