Uuuuf qué cansinidad. Como ellos no saben comportarse como adultos, no les queda otro que asumir el papel tu pareja y tú, y que cada uno hable con sus padres. Me parece que lo más lógico es que haya una cordialidad y no a ver quién la tiene más grande, así que prohibidos temas polémicos, nada de política, religión…
No juntarlos no es una opción cuando tienes hijos, porque de van a ver en las Navidades, cumpleaños, etc… Así que ultimátum. O se comportan o no va ninguno. Fin.