Si los dos planeais pagar la casa al 50% entonces los dos deberíais de tener la propiedad al 50%. Lo suyo es que os pongáis los dos en la hipoteca aunque se la estén dando a él por su sueldo inicialmente, así queda claro que ambos sois responsables de esa deuda y ambos debéis pagarla. Lo que no veo bien es que tu pagues algo que no va a ser tuyo.
