Habla con él sinceramente. Según lo cuentas, no tiene pinta de “espina clavada” ni nada de eso. Simplemente q asumen q como pareja no, pero como amigos si. Sin ninguna otra pretensión. No veo mayor problema en eso. Pero si no te sientes cómoda, como dice tu choco, háblalo.