Tu amiga es una crack, deberías pedirle daños y perjuicios, o que te pague un tatuador de verdad para intentar arreglarlo. Para estas cosas no confiéis en amiguetes, elegid un buen profesional y contrastado. Luego pasan estas cosas.
Eliminarlo puede costar miles de euros, y es un tratamiento doloroso.