Me parece muy fuerte lo que cuentas. Sois una familia, y como tal, debeis de compartir los gastos. No vale que digas que ya lo has asumido y que tiras la toalla, las cosas no son así y debes ponerle solución.
Debéis de tener una cuenta bancaria para los gastos comunes, y en mi opinión si el sueldo de él es 3 veces el tuyo, la aportación no debe ser la misma para los dos, él obviamente debe de aportar más cantidad, por el simple hecho de que gana más.
Es que de verdad que alucino con las familias de hoy en día, ni parecen familias ni nada, y más teniendo hijos.