Yo de momento no le contaría al padre para no avergonzarla. Puede ser que no sepa que ha hecho algo malo, y cómo han dicho anteriormente encender alarma por si alguien la trata así a ella y no lo ve algo intrusivo. Con esa edad debería saber los límites perfectamente, incluso si sintiera atracción no debería atreverse, así que algo falla. Deberías hablar con ella y prestar detalle a lo que te cuente.