Yo ya he estado en una boda en esta situación donde los padres, separados, se sentaron juntos con su hija porque al fin y al cabo es su día, en la mesa solo estaban los padres de ambos ya pareja de la madre se sentó a parte y todos tan felices, creo que lo mejor que puedes hacer es hablar con la pareja de tu madre y que sea él quien le plantee que no quiere sentarse en la mesa porque sí, es su pareja, pero no tu padre