Qué pena leerte :(
Te resumo cómo lo veo yo:
1) Lo que hagas será ejemplo para tus hijos. Puedes enseñarles que está bien conformarse con poco y renunciar a ser felices, o que la felicidad de uno es importante.
2) Con apenas 30 años eres joven, te quedan como 60 años de vida, no te mereces pasarlos amargada.
3) Será difícil empezar de cero sola y sin familia que te apoye? Sí, pero tampoco imposible. Tienes el idioma, has estudiado, resides legalmente. Hay gente que cruza el mar en patera, sin idioma ni estudios, ilegalmente y salen adelante. Ten fé en ti.
4) Con 16 años pasaste de depender de mamá y papá a depender de este señor. No has tenido ocasión de ver de lo que eres capaz como mujer. Permítete descubrirlo.
5) Tu marido es un cerdo manipulador, te mereces más. Tus hijos también se merecen más.
Mucho ánimo y suerte.