Creo que lo de que nos duelan cosas y tengamos agujetas después de una sesión de sexo es algo normal peses lo que peses y la tengas como la tengas, y más si tienes alguna molestia ya de por si, por ejemplo yo peso 50 kilos y si me pongo arriba al día siguiente también me duelen las rodillas y las piernas, al fin y al cabo es como hacer deporte, si solo es algo de dolor al día siguiente no debería haber más problemas, de todas formas quizá cambiando de postura, a 4 patas, o venden unos cojines para elevar tu pelvis, pero te pueden valer almohadas.
Y si no pues tampoco hace falta centrarlo todo en la penetracion, yo soy más feliz con masturbaciones y sexo oral, y también me flipan los juguetes, no todo tiene que ser empujar como los conejos.
Un abrazo y a disfrutar