No deberías compararlas. Don personas completamente diferentes, que han creado sus respectivas personalidades por haber crecido en entornos diferentes.
Aceptación es lo que te corresponde hacer, aceptar que tu mamá es así y apreciarla por el resto de cosas que si consideras tú qué hace bien.
Y disfruta de tu suegra y sus bondades. Aprovecha que ahora tienes dos madres.
Pero no las compares, eso no tiene sentido, solo crear en ti un pantano para hundir a tu madre