Es difícil opinar/aconsejar sin conocer a fondo la situación. Pero si en algo estoy de acuerdo
con otros comentarios es en que debes pensar en ti. Creo que a tu amante lo ves como el hombre perfecto, buen padre con sus hijos porque no los quiere dejar, sin ningún defecto porque estás en esa fase del enamoramiento, y a tu marido ya lo ves como es, antes aceptabas esas cosas y ahora no, sus defectos y otras cosas que no te gusten te hacen plantearte terminar la relación. Debes pensar muy bien antes de tomar una decisión, creo que lo más acertado es poner tierra de por medio con el amante y retomar la relación con tu marido, y más siendo un buen hombre, hablar y aceptaros como sois, porque él también verá defectos en ti y cosas que no le gusten. Si con el tiempo la relación sigue sin funcionar, ya hacer camino tú sola, pensando en ti y en tus hijos.