Es tan fácil como decirle que para que no se le olvide meter cuando corresponde el dinero, que ponga desde su cuenta nómina la orden de transferencia X día, de forma periódica. Así su banco realiza la transferencia automáticamente del importe habitual y él se olvida de estar pasando el dinero cada mes.
En cuanto a la diferencia de sueldo pero que para gastos de ambos ponéis lo mismo… Puedes proponerle hacerlo de forma proporcional a lo que ganáis cada uno.