Hola.
Desde luego, el personal que te atendió debería, como mínimo, haberte explicado en qué consistía la prueba. Eso es indiscutible.
Ahora bien, me maravilla que una persona de más de 30 años esté tan desapegada de la vida real como para no saber en qué consiste una citología. No tiene nada que ver con ser virgen o no.
Y aun me sorprende más es que, desconociendo qué es una citología, no se exija una explicación antes de que se inicie la prueba.
Ir al ginecólogo no es solamente algo que hacer cuando tienes relaciones sexuales, que también, sino que es una cuestión de salud.