Creo que lo mejor sería hablarlo con él directamente, «sin bromear»»ni puyitas». Y hacerle entender que te molesta ese tipo de comentarios. Respecto a devolverle el dinero, me parece un poco infantil,no lo entiendas de manera despectiva, a veces nos pueden dar esos arranques de rabia, pero no llevan a ningún lado. No dejes que vuelva a pasar si te hace sentir incómoda. Espero que te sirva mi opinión. Un saludo!